京都先端科学大学におけるワクチン接種

本学は6月16日（水）、京都太秦キャンパス南館1階アドバンスホールにおいて看護学科1～3年生約200名を対象に新型コロナワクチンの学内接種を行いました。今回の学内接種は、今夏に控える病院での看護実習に学生が安心して臨めるように医療従事者枠として先行接種を行ったものです。

今回、接種に使用されたワクチンは、ファイザー製ワクチン。医師免許を持つ教員の指導のもと、看護学科の教員、看護師資格を有するスタッフおよび事務職員の総勢20名が接種会場を運営し、滞りなく約200名の学生の接種を終えることができました。

6月22日（火）からの職域接種で、学生・教職員・学内関係者延べ4,500名の接種を進めていきます。

（危機管理委員会感染症対策チーム）

COVID-19 Vaccinations Begin at Kyoto University of Advanced Science

COVID-19 Vaccinations Begin at Kyoto University of Advanced Science (Part 2)

On Wednesday, June 16, Kyoto University of Advanced Science set up a vaccination center on the first floor of the South Building of its Uzumasa Campus and began to provide COVID-19 vaccinations to students. On the first day, vaccines were provided to approximately 200 first, second and third-year nursing students. These vaccinations were conducted ahead of schedule as part of Japan's efforts to vaccinate health workers and to ensure that the students will be safe while conducting their practical training at hospitals this summer.

Under the guidance of a licensed physician, a total of 20 faculty members from the Department of Nursing, staff members with nursing qualifications, and administrative staff, the vaccination center was able to administer vaccinations to the first group of nursing students without delay. This time, the vaccines provided were from Pfizer.

From June 22, KUAS will accelerate its vaccination campaign to inoculate a total of 4,500 students, faculty members, staff, and other campus community members.

(Infectious Disease Control Team, Crisis Management Committee)