第8回龍頭祭を開催しました / KUAS Holds 8th Ryuto Festival

English

京都先端科学大学龍尾祭実行委員会が中心となり晴天の下、2023年9月9日(土)「第8回龍頭祭」を開催しました。

今年の龍頭祭では、学生が運営する模擬店として、懐かしの「カタ抜き」や「スーパーボールすくい」などのゲームブース、右京区役所と学生が連携した健康促進に向けたクイズラリーや健康測定など、様々な催しが行われました。なかでも、メキシコのお祭りで有名な「ピニャータ割り」などはグローバルな京都先端科学大学らしいアトラクションでした。

また、祭りを盛り上げる「食」の提供も充実しており、「からあげ」、「かき氷」などの美味しい食べ物を京都で人気のキッチンカーが多数出店し提供。学園祭に彩りを加えていました。

学園祭終盤には、人気の声優によるトークショーや、大ビンゴ大会なども開催。地域の子どもや留学生も含めた本学の学生など多くの参加者に楽しんでいただけた一日でした。

今年は、実行委員の努力のおかげで、参加者は2022年の2倍近くにあたる800人まで増えました。

ご参加いただいた皆様ありがとうございました。

10月28日（土）、29日（日）には京都亀岡キャンパスで「龍尾祭」が開催されます。模擬店、キッチンカーも盛りだくさんです。ぜひご参加ください！

（学生センター 松岡徹）

Under a brilliant, clear blue sky on September 9th, 2023, the Ryuto Festival Executive Committee, a KUAS student-led organization, orchestrated yet another great festival. Drawing together a diverse audience of students, staff, and community locals, the 8th Ryuto Festival was a resounding success.

This year's Ryuto Festival featured a variety of events, including student-run booths with many nostalgic festival games. There was also a quiz rally, a piñata-breaking event, and other interesting activities. Local government staff from the Ukyo Ward Office were also on site to provide guests with a health check-up booth.

The festival had many refreshments, with fried chicken, shaved ice, and other quintessential Japanese festival treats. Several popular Kyoto food trucks added their menus to the culinary mix.

Towards the end of the festival, a talk show by a famous voice actor and a big bingo tournament were held. Many locals alongside KUAS Japanese and international students participated.

This year, thanks to the efforts of the student committee members, the number of festival guests approached 800, or more than double that of 2022.

Thank you to everyone who joined the 8th Ryuto Festival!

On October 28 and 29, a second festival called the "Ryubi Festival" will be held at the KUAS Kameoka Campus. The event promises even more fun, and we look forward to your participation!

(Toru Matsuoka, Student Affairs Center)